अल्लाह के नाम पर, सबसे दयालु, सबसे दयालु
दुआ-ए-मसूरा के फायदे:
इस प्रार्थना के नियमित पाठ से पिछले 25 वर्षों के सभी पापों की क्षमा मिल जाती है। यह विभिन्न कष्टों और आपदाओं से सुरक्षा के लिए एक किले के रूप में कार्य करता है। जो लोग इस दुआ को पढ़ते हैं वे तब तक नहीं मरेंगे जब तक वे जन्नत (स्वर्ग) में अपनी जगह नहीं देख लेते। किसी कब्रिस्तान से गुजरते समय जहां विश्वासियों को दफनाया जाता है, इस दुआ को पढ़ने से दफन किए गए विश्वासियों की संख्या के बराबर इनाम मिलता है।
बार-बार पाठ करने से व्यक्ति की मृत्यु आसान हो जाती है, जिससे मृत्यु की अचानक और भयानक प्रकृति को रोका जा सकता है । इस दुआ को पढ़ने से इंसान गरीबी से भी बच जाता है और उसके पास रोज़ी-रोटी आती है ।
बार-बार पाठ करने से व्यक्ति की मृत्यु आसान हो जाती है, जिससे मृत्यु की अचानक और भयानक प्रकृति को रोका जा सकता है । यह दुआ पढ़ने से गरीबी भी दूर हो जाती है और इंसान के पास रोजी-रोटी आती है।
जो कोई इस दुआ को पढ़ेगा या अपने पास रखेगा, कयामत के दिन उसका चेहरा चंद्रमा के समान उज्ज्वल होगा। नमाज़ छूटने का प्रायश्चित मिलेगा और यात्रा के दौरान नमाज़ अदा करने में आलस नहीं आएगा। क़यामत के दिन कब्र से उठते समय, लोग इस व्यक्ति के बारे में पूछताछ करेंगे, और अल्लाह जवाब देगा कि वे एक दूत नहीं हैं, बल्कि वे लोग हैं जिन्होंने ईमानदारी से दुआ-ए-मसूरा पढ़ा, उपहार अर्जित किया और स्वर्ग में प्रवेश किया।
लिप्यंतरण:
बिस्मि अल्लाहि अररहमानी अर्रहीम। अलहम्दु लिल्लाहि रब्बीस समावति वलार्धि वहुवल अज़ीज़-उल हकीम। अल्लाहुल हम्दुलिल्लाहि रब्बीस समावति वलार्धि रबील आलमीन। वलाहुल किब्रियाउ फ़ी-समावाति वलार्धि वहुवल अज़ीज़-उल हकीम। वल्लाह-उल अजमहू फि-समावती वल्र्डी वहुवल अजीज-उल हकीम।
बिस्मि अल्लाहि अररहमानी अर्रहीम। अल्लाहुम-आंसुरना अल्ला कुली उदुविन सगीरन वकाबीरन काना जकारन अवौंसा हुर्रान वा-अबदान वा-शाहिदन वा-गाइबुन वा-ज़ीफुन वा-शरीफुन मुस्लिमुन वा-काफिरुन वाला तुसलित अलीना मुन-ला यारहम्ना वाला यकाहफू मिन्का या अल्लाहु या समदु या रब्बू या गह फ़ोरु हां शकूरू बिरेहमाटिका अगिस्नी यमुन होवा ला इल्लाहा इल्ला होवा, बिस्मिल्लाहि मुजरिहा वा-मुर्साहा इन्ना रबी लग्फूरुन रहीमुन। व सल्लाहु तआला अला रसूली ख़ैरी ख़लक़िही मुहम्मदीन वा आला अलैहि व अशबीही अजमाएना बी रहमतिका या अरहमर रहीमीन।
बिस्मि अल्लाहि अररहमानी अर्रहीम। अल्लाहुमा या-इल्लल बशारी वाया अज़ीमल काहतरी वाया वसील मगफिरती वाया अज़ीज़लमानी वाया मलिकी यौमिद्दीन बेहक्की इयाका नबूदु वाइका नसातेनु बिरेहमातिका या-अरहमुर-रहीमेन। बिस्मि अल्लाहि अररहमानी अर्रहीम। या-इलाहुल अलमीना वाया काहिरुन-नासिरीना वाया गियासुल मुस्तगीसीना बिरेहमतिका या-अरहमुर रहीमीन।
बिस्मि अल्लाहि अररहमानी अर्रहीम। अलहम्दु लिल्लाहि कुबला कुली अहादीन वलहम्दुलिल्लाहि बड़ा कुली अहादीन वलहम्दुलिल्लाहि आला नईममई वलहम्दुलिल्लाहि आला कुली हालिन वसल्लल्लाहु तआला आला रसूली काहिरी ख़लकिही मुहम्मदिन वलीहि व-आशाबीही अजमाईना बिरेहमतिका या-अरहमुर रहीमीन।
बिस्मि अल्लाहि अररहमानी अर्रहीम। अल्हम्दु लिल्लाहिल्लाहि फिस्सामायी अर्शी अल्हम्दु लिल्लाहि फिल-जानाति रोवैतुहु वलहम्दु लिल्लाहि फिल कुबूरी क़दावोहु वलहम्दु लिल्लाहि फिल बर्री वलबुहरी हुक्मुहु वलहम्दु लिल्लाहि लतक्रहु वला मलजान मिनल्लाहि इल्ला इल्लैहि बिरहमतिका या-अरहमर-रहमीन।
बिस्मिल्लाहिर्रहमानिर्राहीम।सुब्ह.textLabelअल-कादिरुल-क़हिरुल-क़वाएउल-मुअनी-ला इलाहा इल्लाल्लाहु या हय्यया क्यूमु या जल जलाले वाल इकराम लाहुवल लाक़ुवता इल्लाबिल्लाहिल अलीइल अजीम।
बिस्मि अल्लाहि अररहमानी अर्रहीम। अल्लाहुमा या-रजायी या-मनायी या-गियासी या-मुरादी या-शिफायी या-कम्मायी कफियुन याह्या या-गफूरू या-गफूरू या-गफूरू इघफिरली खतियाति यमुदिनी या-अल्लाहु या-अल्लाहु या-अल्लाहु या-गफूरू हां-गफूरू हां- गफहुरू या-रहमानु या-रहमानु या-रहमानु या-रहीमु या-रहीमु या-रहीमु या-करीमु या-करीमु या-करीमु वा सल्लाहु तआला अला रसूली खैरी खलकिही नूरे अर्शी नबियाना वाशफियाना वसनादिना वामौलाना मुहम्मदीन वा’आला आलिही वा अशबीही अजमाएना बी रहमतिका या अरहमर रहीमीन। सुभाना रबिका रब्बिल इज़्ज़ती अमा यासिफुना वसलामुन अल्ल मुर्सलीना वल्हमदुलिल्लाही रब्बिल अल्लामीना फलाहु काहिरुन हाफ़िज़ा वहुआ अरहमुर-रहीमेन।
Arabic:
بسم الله الرحمن الرحيم
Dua e Masura:
اللهم إني مظلمت نفسي ظلمًا كبيرًا، ولا يغفر الذنوب إلا أنت、
فاغفر لي مغفرةً من عندك وارحمني، إنك أنت الغفور الرحيم.
Translation:
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
O Allah! I have wronged myself with a great wrong, and none forgives sins except You.
So forgive me with forgiveness from You and have mercy on me. Indeed, You are the Oft-Forgiving, Most Merciful.
Roman English:
Bismillahi ar-Rahmani ar-Rahim
Allahumma inni zalamtu nafsi zulman kaseeran,
wala yaghfiru adh-dhunuba illa anta,
faghfirli maghfiratan min ‘indika warhamni,
innaka antal Ghafurur Rahim.
Translation:
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
O Allah! I have wronged myself with a great wrong,
and none forgives sins except You.
So forgive me with forgiveness from You, and have mercy on me.
Indeed, You are the Oft-Forgiving, Most Merciful.
Hindi Translation:
कि या अल्लाह! हमने अपने पर बहुत अधिक जुल्म किया है,
और गुनाहों को तेरे सिवा कोई माफ करने वाला नहीं है,
हमारी यह ख्वाहिश है, की तू हमे माफ कर दे।
हम पर तु अपना रहम फरमा, तू बड़ा माफ करने वाला और सब पर रहम करने वाला है।
Since no one can forgive sins but Allah alone, believers are reminded to seek repentance throughout their lives.
The term itself, “Maghfiratan-mMin ‘Indika” suggests that true forgiveness comes from Allah alone. The believer is, therefore, begging Allah for forgiveness with the utmost humility because he realizes that forgiveness and salvation can only be achieved through mercy coming from Allah.
Finally, Dua e Masura is confirmation from Allah to be the Most Forgiving and Merciful. It gives weight to seeking forgiveness and mercy from Allah in every life matter.
Reciting Dua e Masura with all sincerity and humility can help believers seek repentance and draw closer to Allah. Moreover, it instills within them a reminder of the importance of repentance and seeking forgiveness at every point in life.
Note: Dua e Masura is best to be recited in Salah after Tashahhud and before Taslim; however, its repetition many times at every moment is also good.
Besides Dua e Masura, there are a plenty of supplications and prayers that could be done for success in personal life and career building, business endeavors.
Note:
Dua-e-Masura is a prayer for repentance and mercy before Allah. It is said in the last raka’at of every Salah after Durood-e-Ibrahimi. If somebody does not remember the Dua-e-Masura, then he should say those known supplications or duas. The gist and core lies in asking for forgiveness and mercy from Allah.
जो कोई भी इस दुआ को पढ़ेगा या अपने पास रखेगा, कयामत के दिन उसका चेहरा चंद्रमा के समान उज्ज्वल होगा। नमाज़ छूटने का प्रायश्चित मिलेगा और यात्रा के दौरान नमाज़ अदा करने में आलस नहीं आएगा। क़यामत के दिन कब्र से उठते समय, लोग इस व्यक्ति के बारे में पूछताछ करेंगे, और अल्लाह जवाब देगा कि वे एक दूत नहीं हैं, बल्कि वे लोग हैं जिन्होंने ईमानदारी से दुआ-ए-मसूरा पढ़ा, उपहार अर्जित किया और स्वर्ग में प्रवेश किया।
लिप्यंतरण:
बिस्मि अल्लाहि अररहमानी अर्रहीम। अलहम्दु लिल्लाहि रब्बीस समावति वलार्धि वहुवल अज़ीज़-उल हकीम। अल्लाहुल हम्दुलिल्लाहि रब्बीस समावति वलार्धि रबील आलमीन। वलाहुल किब्रियाउ फ़ी-समावति वलार्धि वहुवल अज़ीज़-उल हकीम। वल्लाह-उल अजमहू फि-समावती वल्र्डी वहुवल अजीज-उल हकीम।
बिस्मि अल्लाहि अररहमानी अर्रहीम। अल्लाहुम-आंसुरना अल्ला कुली उदुविन सगीरन वकाबीरन काना जकारन अवौंसा हुर्रान वा-अबदान वा-शाहिदन वा-गाइबुन वा-ज़ीफुन वा-शरीफुन मुस्लिमुन वा-काफिरुन वाला तुसलित अलीना मुन-ला यारहम्ना वाला यकाहफू मिन्का या अल्लाहु या समदु या रब्बू या गह फ़ोरु हां शकूरू बिरेहमाटिका अगिस्नी यमुन होवा ला इल्लाहा इल्ला होवा, बिस्मिल्लाहि मुजरिहा वा-मुर्साहा इन्ना रबी लग्फूरुन रहीमुन। व सल्लाहु तआला अला रसूली ख़ैरी ख़लक़िही मुहम्मदीन वा आला अलैहि व अशबीही अजमाएना बी रहमतिका या अरहमर रहीमीन।
बिस्मि अल्लाहि अररहमानी अर्रहीम। अल्लाहुमा या-इल्लल बशारी वाया अज़ीमल काहतरी वाया वसील मगफिरती वाया अज़ीज़लमानी वाया मलिकी यौमिद्दीन बेहक्की इयाका नबूदु वाइका नसातेनु बिरेहमातिका या-अरहमुर-रहीमेन। बिस्मि अल्लाहि अररहमानी अर्रहीम। या-इलाहुल अलमीना वाया काहिरुन-नासिरीना वाया गियासुल मुस्तगीसीना बिरेहमतिका या-अरहमुर रहीमीन।
बिस्मि अल्लाहि अररहमानी अर्रहीम। अलहम्दु लिल्लाहि कुबला कुली अहादीन वलहम्दुलिल्लाहि बड़ा कुली अहादीन वलहम्दुलिल्लाहि आला नईममई वलहम्दुलिल्लाहि आला कुली हालिन वसल्लल्लाहु तआला आला रसूली काहिरी ख़लकिही मुहम्मदिन वलीहि व-आशाबीही अजमाईना बिरेहमतिका या-अरहमुर रहीमीन।
बिस्मि अल्लाहि अररहमानी अर्रहीम। अल्हम्दु लिल्लाहिल्लाहि फिस्सामायी अर्शी अल्हम्दु लिल्लाहि फिल-जानाति रोवैतुहु वलहम्दु लिल्लाहि फिल कुबूरी क़दावोहु वलहम्दु लिल्लाहि फिल बर्री वलबुहरी हुक्मुहु वलहम्दु लिल्लाहि लतक्रहु वला मलजान मिनल्लाहि इल्ला इल्लैहि बिरहमतिका या-अरहमर-रहमीन।
बिस्मि अल्लाहि अररहमानी अर्रहीम। सुब्हान अलकादिरिल-क़हिरुल-क़वाइउल-मुअनी ला इलाहा इल्लाहु या हयौ या क्यूओमू या ज़लजलाली वालिकराम लाहुवला वला क़ुवता इल्ला बिलाहिल-अलीउल-अज़ीम।
बिस्मि अल्लाहि अररहमानी अर्रहीम। अल्लाहुमा या-रजायी या-मनायी या-गियासी या-मुरादी या-शिफायी या-कम्मायी कफियुन याह्या या-गफूरू या-गफूरू या-गफूरू इघफिरली खतियाति यमुदिनी या-अल्लाहु या-अल्लाहु या-अल्लाहु या-गफूरू हां-गफूरू हां- गफहुरू या-रहमानु या-रहमानु या-रहमानु या-रहीमु या-रहीमु या-रहीमु या-करीमु या-करीमु या-करीमु वा सल्लाहु तआला अला रसूली खैरी खलकिही नूरे अर्शी नबियाना वाशफियाना वसनादिना वामौलाना मुहम्मदीन वा’आला आलिही वा अशबीही अजमाएना बी रहमतिका या अरहमर रहीमीन। सुभाना रबिका रब्बिल इज़्ज़ती अमा यासिफुना वसलामुन अल्ल मुर्सलीना वल्हमदुलिल्लाही रब्बिल अल्लामीना फलाहु काहिरुन हाफ़िज़ा वहुआ अरहमुर-रहीमेन।
Arabic:
بسم الله الرحمن الرحيم
Dua e Masura:
اللهم إني مظلمت نفسي ظلمًا كثيرًا، ولا يغفر الذنوب إلا أنت,
فاغفر لي مغفرةً من عندك وارحمني، إنك أنت الغفور الرحيم.
Translation:
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
O Allah! I have wronged myself with a great wrong, and none forgives sins except You.
So forgive me with forgiveness from You and have mercy on me. Indeed, You are the Oft-Forgiving, Most Merciful.
Roman English:
Bismillahi ar-Rahmani ar-Rahim
Allahumma inni zalamtu nafsi zulman kaseeran,
wala yaghfiru adh-dhunuba illa anta,
faghfirli maghfiratan min ‘indika warhamni,
innaka antal Ghafurur Rahim.
English Translation:
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
O Allah! I have wronged myself with a great wrong,
and none forgives sins except You.
So forgive me with forgiveness from You, and have mercy on me.
Indeed, You are the Oft-Forgiving, Most Merciful.
Hindi Translation:
या अल्लाह! हमने अपने पर बहुत अधिक जुल्म किया है,
और गुनाहों को तेरे सिवा कोई माफ करने वाला नहीं है,
हमारी यह ख्वाहिश है, की तू हमे माफ कर दे।
हम पर तु अपना रहम फरमा, तू बड़ा माफ करने वाला और सब पर रहम करने वाला है।
that only Allah can pardon sins and show mercy, reminding believers of the importance of seeking forgiveness in all aspects of life.
Therefore, the phrase “Maghfiratan-mMin ‘Indika” gives stress that only Allah can forgive genuinely. Hence, he requested Allah for forgiveness with great humbleness, through which he shall get mercy for salvation.
Most importantly, Dua e Masura ascertains that Allah is the Most Forgiving and Merciful, which highlights the basic concept of being forgiving towards seeking the mercies of Allah in life throughout.
By reciting Dua e Masura with faith and modesty, believers can achieve pardoning and closeness to Allah. However, it reminds one in the way of repentance and seeking forgiveness from Allah in all aspects of life.
Note: Dua e Masura can be recited in Salah; generally after Tashahhud it is recited and before Taslim, one can repeat it at any other time.
Apart from Dua e Masura, several supplications and prayers are there to be read for success in every matter including personal life, business endeavors, and career.
Note:
Dua e Musura is a supplication in which a person asks for forgiveness and mercy from Allah. It is said in the last raka’at of every Salah after Durood e Ibrahim. In case a person does not remember the Dua e Masura, then he can utter other known supplications or Duas. The essence lies in asking for forgiveness and mercy from Allah.
AoA, my name is Abd al-Rahman, and my vision is to spread the knowledge of the Quran to everyone. I am proud and tall while standing as your trusted mentor on the journey of learning and memorizing the Holy Quran. I, along with a committed team of Islamic teachers, am bound to provide an easy online facility for Islamic studies and Hifz programs.